Бързо полицейско производство е образувано срещу двама братя, отправили заплахи срещу лесничей в землището на планинското карловско село Христо Даново.
По първоначални данни К.Я. /23/ и С.Я. /27/ от Розино били натоварили в каруцата си около 2 кубика дърва, когато ги изненадал служител на горското стопанство.
При опита на лесничея да провери законността на товара им, двамата братя оказали съпротива и се нахвърлили върху него с обиди и закани.