понеделник, 23 май, 2022
  • За нас
  • За реклама
  • Вход
KARLOVO-ONLINE
  • КАРЛОВО
  • ХИСАР
  • СОПОТ
  • БАНЯ
  • КАЛОФЕР
  • КАЛОЯНОВО
  • БИЗНЕС
  • КУЛТУРА
  • СПОРТ
Няма резултат
View All Result
KARLOVO-ONLINE
Няма резултат
View All Result

Нови автори в PlovdivLit

Автор: Карлово Онлайн
24.11.2021
/ КУЛТУРА
0
Нови автори в PlovdivLit
55
Прегледа

През последните месеци на 2021-а в пловдивския многоезичен литературен сайт PlovdivLit гостуват със свои творби на роден език и в превод на български американската поетеса Барбара Голдбърг, албанският драматург Ментор Зимберай, турският поет Хайдар Ергюлен и българката Ахавни Кеворкян – в превод на арменски.

Барбара Голдбърг е автор на шест стихосбирки книги, сред които The Royal Baker’s Daughter – носител на наградата за поезия „Феликс Полак“ (University of Wisconsin Press).  Нейни стохотворения специално за многоезичния литературен сайт преведоха  Красин Химирски и Вера Иванова.

Ментор Зимберай е един от най-значимите театрални артисти и драматурзи в Косово. Неговата монодрама „Актьор в кутията“ – от премиерата си през 2008-ма досега е участвала в редица Международни театрални фестивали (в Северна Македония, Литва и Украйна) и е спечелила няколко награди. В Plovdivlit гостува с есето си  Albanian hospitality.

Хайдар Ергюлен е роден в гр. Ескишехир (1956). Завършва социология в  Средноазиатския технически университет (ODTÜ)  в Анкара. Години наред преподава в Анадолския университет в Ескишехир, след което се премества в Истанбул. Работи в сферата на телевизионната реклама, като междувременно преподава дисциплини от областта на рекламата, издателската дейност и поетическо изкуство в различни държавни и частни университети. Специално за пловдивското многоезично издание той даде няколко свои стихотворения, преведени от Кадрие Джесур.

Със свои стихове гостува и д-р Ахавни Кеворкян. Тя е родена през 1969 г. в Пловдив, израснала е в арменския квартал на Стария град. Започнала е начално училище в Арменското училище в града, основано през 1826 г. След закриване на училището през 1975 г. продължава в СОУ „Лиляна Димитрова“. Завършва медицински университет и от 30 години има успешна стоматологична практика.

Етикети: Водещи

Още новини

№1 стихотворение на „Орфей – Пловдив“ 2022
КУЛТУРА

№1 стихотворение на „Орфей – Пловдив“ 2022

15.05.2022
Атаол Бехрамоглу с Голямата награда „Орфей“
КУЛТУРА

Атаол Бехрамоглу с Голямата награда „Орфей“

12.05.2022
Следващ
Хванаха мъж откраднал моторна резачка от багажник

Реконструират ул. Индустриална с държавни пари

guest
guest
0 Коментари
Inline Feedbacks
Всички коментари

Последни

Камион уби пенсионерка на заден

Заловиха фалшива частна линейка

Автор: Карлово Онлайн
23.05.2022
0

В РУ-Хисаря е започната предварителна проверка за засечена частна линейка с регистрационни табели, издадени за друго моторно превозно средство и...

2 мъже и 2 жени загинаха в катастрофа с 3 коли

Опасно изпреварване отнема живота на 4

Автор: Карлово Онлайн
22.05.2022
0

Под надзора на Окръжна прокуратура-Пловдив се извършва разследване по досъдебно производство за смъртоносната катастрофа с 4 жертви, станала вчера малко...

2 мъже и 2 жени загинаха в катастрофа с 3 коли

2 мъже и 2 жени загинаха в катастрофа с 3 коли

Автор: Карлово Онлайн
21.05.2022
0

Мъж на 62 години и жена на 55 загинаха на място в катастрофа на главен път Пловдив – Карлово днес...

Хисарчанин с подкуп, в ареста, още 13 водачи на топло

Пиян скача с кола за цигари, на съд за подкуп

Автор: Карлово Онлайн
19.05.2022
0

Пиян водач без книжка в себе си, отскочил с колата си за цигари в близкия селски магазин, се изправя пред...

Най-новите

Камион уби пенсионерка на заден
Хисар

Заловиха фалшива частна линейка

Автор: Карлово Онлайн
23.05.2022
0

Виж още
2 мъже и 2 жени загинаха в катастрофа с 3 коли

Опасно изпреварване отнема живота на 4

22.05.2022
2 мъже и 2 жени загинаха в катастрофа с 3 коли

2 мъже и 2 жени загинаха в катастрофа с 3 коли

21.05.2022
Хисарчанин с подкуп, в ареста, още 13 водачи на топло

Пиян скача с кола за цигари, на съд за подкуп

19.05.2022
Ловците откриват сезона с маски

20-годишен, застрелял 21 годишната си жена – на съд

19.05.2022
РЕКЛАМА

Коментари

  • пенчо on Двама изнасят домакински уреди от къщаиван мечев крадеца лъжеца
  • благо on Двама изнасят домакински уреди от къщаИван Мечев дебелак и простак
  • Стоян on Двама изнасят домакински уреди от къщаИван танчов мечев прасе дебело
  • благо on Двама изнасят домакински уреди от къщаИван Мечев крадеца
  • светла on Двама изнасят домакински уреди от къщаиван мечев свинята дебела крадлива и тъпа

РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
  • Карлово
  • Хисар
  • Сопот
  • Калояново
  • Калофер
  • Баня
  • Култура
  • Спорт
  • Интервю
  • Кой какво каза
  • Коментари
  • Конфликти
  • Условия за ползване
  • Privacy
  • За реклама
  • Контакти

© 2021 Карлово Онлайн e част от групата на ЦУМ – Център за универсални медии, заедно с plovdiv-online.com и asenovgrad-online.com.
Copyright (c) ЦУМ - Център за универсални медии 2009 - 2021

Няма резултат
View All Result
  • КАРЛОВО
  • ХИСАР
  • СОПОТ
  • БАНЯ
  • КАЛОФЕР
  • КАЛОЯНОВО
  • БИЗНЕС
  • КУЛТУРА
  • СПОРТ

© 2021 Карлово Онлайн e част от групата на ЦУМ – Център за универсални медии, заедно с plovdiv-online.com и asenovgrad-online.com.
Copyright (c) ЦУМ - Център за универсални медии 2009 - 2021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist